Tworząc ten serwis liczymy, że problematyka związana z poprawieniem izolacyjności termicznej budynków zainteresuje posiada- czy domków jednorodzinnych oraz tych, którzy w naj- bliższej przyszłości mają zamiar wybudować domek o zminimalizowanych stratach cieplnych. Ostry kryzys energetyczny stawia to zagadnienie jako pierwszoplanowe w całej gospodarce narodowej. Tematyka poruszona w książce obejmuje również zagad- nienia wygospodarowania, w toku robót izolacyjnych, dodatkowych pomieszczeń mieszkalnych przez adaptację dotychczasowych pomieszczeń nieużytkowych bądź pełnią- cych ograniczoną funkcję w budynku. Zagadnienia te w warunkach dotkliwego deficytu miesz- kań spotkają się również - naszym zdaniem - z zainte- resowaniem wielu czytelników. Przyjęta forma przekazania podstawowych wiadomości technicznych umożliwia wykonanie poszczególnych robót nawet przez osoby nie posiadające wykształcenia tech- nicznego ani też odpowiedniej praktyki budowlanej. Starannie opracowana część graficzna oraz syntetycznie podane podstawowe wiadomości techniczne stanowią doda- tkowy niewątpliwy walor przedstawionej publikacji. Zdajemy sobie również sprawę, że niektóre prezentowane rozwiązania nie odpowiadają wymaganiom polskich norm i przyjętej w Polsce technologii wykonawstwa, a także aktualnym możliwościom materiałowym. Dostosowanie publikacji do tych wymagali zubożyłoby jednak oryginalność przyjętych rozwiązań z poważną szkodą dla zawartej w nich myśli technicznej, dlate- go też książka ukazała się w wiernym tłumaczeniu. W celu umożliwienia adaptacji zawartych w książce rozwiązań technicznych do naszych warunków zaopatrzo- no ją w wykazy materiałów izolacyjnych produkcji kra- jowej, stosowanych w izolacji termicznej i przeciwwil- gociowej, z podaniem podstawowych ich właściwych tech- nicznych oraz warunków wbudowywania. Aby ułatwić dobór materiałów izolacji termicznej, przedstawiono w wykazie ich charakterystykę cieplną określoną wartością oporu cieplnego poszczególnych materiałów dla danej ich grubości, podając dla porów- nania równoważne im pod względem oporu cieplnego gru- bości. Należy wziąć pod uwagę, że aktualnie produkowane u nas materiały nie pokrywają w całości asortymentu materia- łów prezentowanych w niniejszej książce. Nie mamy np. odpowiednich materiałów izolacji termi- cznej o profilowanych obrzeżach ułatwiających montaż oraz eliminujących mostki termiczne, folii z tworzyw sztucznych przepuszczających parę wodną, kompozycji żywic poliuretanowych służących do uzyskiwania spie- nianych materiałów izolacyjnych bezpośrednio na budo- wie jak również szerokiego asortymentu uszczelek, ki- tów, listew uszczelniających itp. Ponadto właściwości fizyczne produkowanych w RFN ma- teriałów do izolacji termicznych jak np. płyt z wełny mineralnej są na ogół korzystniejsze od materiałów produkcji krajowej. W świetle powyższych uwag należy w wielu przypadkach traktować przyjęte rozwiązania techniczne jako mate- riał informacyjny, wzbogacający naszą wiedzę praktycz- ną w dziedzinie izolacji budowlanych.